教材を絞った。
日本が大好きなロシア人の皆さんこんにちは!私もロシアが大好きです♥️
そんな相思相愛の私たちはお互いに楽しく勉強したいものですね。
日本には漫画とゲームという世界最強の語学ツールが山ほど用意されています。
ゲームについては望まなくても何度でも同じセリフを言ってくれます。
しかもかなり実用的なセリフが満載で吹き出しもついてます。
特にFF9は絵も可愛くて個人的にお気に入りです。
そして私はとうとう奥義を見出しました。
「テレビでロシア語」のテキストを丸覚えします。
evernoteにロシア語、2段空けて和訳をバンバン打ち込みます。
必要ならプリントアウトしてもいいですが私はプリンターを持っていません。
全く話は変わりますが、ソビエト時代の様子が日本の江戸時代みたいで興味深いです。
江戸時代は鎖国したおかげで独自の文化が育ちまくるんですね。
ロシアはこれから良くなるきっと。日本には北方領土の悪いイメージばかりだけど、
私たちは西から攻め込んで良いところを共有していくつもりです。
さてまたテキストの打ち込みに戻ります。だすびだーにゃ!😸
たった今指摘を受けたんですが、FF9は声が無い時代のゲームなので
FFX以降のものがいいですね。そうだったー吹き出しだけで音が入ってなかったー